Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist coco - definition
ESPECIE DE PLANTA
Allophylus pauciflorus; Urvillea seriana; Schmidelia edulis; Cocú; Cocó; Kokú; Wakú; Cuquito; Uaquito; Chalchal; Waku; Allophylus cambessedei; Allophylus edulis var. gracilis; Allophylus edulis var. rosae; Allophylus edulis var. subsessilis; Allophylus membranifolius; Allophylus pauciflorus var. rojasii; Allophylus puberulus; Schmidelia puberula
cocó
sust. masc.
Cuba. Tierra blanquecina que emplean los albañiles para las obras de mampostería y suelos de hormigón.
coco
I
coco1 (del port. "coco")
1 (inf.) m. *Cabeza.
2 Fruto del cocotero, de unos 12 cm de longitud, con una cáscara muy dura recubierta de fibras que se usa a veces como *vasija; esta cáscara está revestida en su interior por una pulpa blanquísima, de sabor muy agradable, con la que se confeccionan dulces y de la que se extrae también un *aceite; también contiene un líquido de sabor igualmente agradable. Bonote, cair, copra.
3 Cocotero.
4 *Ser fantástico, supuesto demonio, con el que se *asusta a los niños. Bu, camuñas, cancón, cuco, papón. Se emplea como nombre calificativo o término de comparación, aplicado a una persona muy *fea.
5 (inf.) *Gesto o mueca.
6 (inf.) *Caricia o mimo.
7 (Cuba; Eudocimus albus) *Ave zancuda, especie de ibis, generalmente blanca.
Coco de Chile (Jubaea spectabilis). Palmera americana que se cultiva como ornamental y por sus frutos comestibles. Coquito, palma chilena.
C. de Indias. Cocotero.
C. de Levante. *Coca de Levante (planta menispermácea).
C. prieto. Variedad negra de coco (ave zancuda), especie de ibis.
C. rojo. Variedad de coco (ave zancuda) de color rosado.
Comer el coco a alguien (inf.). Llevar a una persona a pensar algo o a actuar de cierta manera sin que exista en ella una verdadera determinación para hacerlo. *Convencer. Comecocos.
Comerse alguien el coco (inf.). Pensar mucho sobre algo o estar obsesionado con ello. Comecocos.
Estar hasta el coco de algo (inf.). Estar *harto. Estar hasta la coronilla.
Hacer cocos. Hacerse guiños o señas uno a otro los *enamorados. Cocar. Hacer carantoñas. Cocar.
II
coco2 m. *Percal (tela de algodón).
III
coco3 (de "coca5") m. Nombre dado a unas bolitas procedentes de América, que se emplean para *cuentas de *rosario.
IV
coco4 (del lat. "coccum", del gr. "kókkos")
1 m. *Cuco o *gorgojo: larva de insecto anidada en las semillas, frutas, etc.
2 Biol. *Bacteria de forma redondeada. -coco.
coco
sust. masc.
1) Botánica. Arbol de América, de la familia de las palmas, de 20 a 25 metros de altura, con las hojas divididas en lacinias ensiformes plegadas hacia atrás, y flores en racimos. Suele producir anualmente dos o tres veces su fruto, que es de la forma y tamaño de un melón regular, cubierto de dos cortezas, al modo de la nuez, la primera fibrosa y la segunda muy dura; por dentro y adherida a esta tiene una pulpa blanca y gustosa, y en la cavidad central un líquido refrigerante. Con la primera corteza se hacen cuerdas y tejidos bastos; con la segunda, tazas, vasos y otros utensilios; de la carne se hacen dulces y se saca aceite, y del tronco del árbol una bebida alcohólica.
2) Botánica. Fruto de este árbol.
3) Cualquiera de las partes o capas que constituyen este fruto.
4) Vaso o recipiente elaborado con el endocarpio del coco.
5) fig. fam. Cabeza, parte del cuerpo del hombre y de los animales.
Ver: comer el coco
sust. masc.
1) Zoología. Gorgojo, insecto coleóptero.
2) Micrococo, bacteria esférica.
sust. masc.
Cada una de las cuentecillas que vienen de las Indias, de color obscuro, con unos agujeritos, de las cuales se hacen rosarios.
sust. masc.
1) Fantasma que se figura para meter miedo a los niños.
2) fam. Gesto, mueca.
Ver: hacer cocos
sust. masc.
Cuba. Zoología. Ave zancuda, especie de ibis, de cuerpo como una gallina, cuello muy largo y color blanco.
Wikipedia
Allophylus edulis
Cocú o chal-chal (Allophylus edulis) es una especie del género Allophylus, la cual pertenece a la familia Sapindaceae. Es endémica de Paraguay, Guayana, Brasil, Bolivia, Argentina, Uruguay. Crece en estratos aún a más de 1600 m s. n. m.[1]
Beispiele aus Textkorpus für coco
1. El único grito que no se escuchó fue "Coco, Coco, Coco". Lógico: cómo se iba a oir si Alfio Basile no asistió al entrenamiento!
2. - FUNDACIÓN AMIGOS ISLA DEL COCO Son rifles ecologistas.
3. Abko, su compañía, es el coco de la industria musical.
4. El Coco pasó el jueves sin hablar con Abbondanzieri.
5. Basile tendrá que romperse el Coco para armar el equipo.
